When Martin first came to her, he played with his elbows out, as though someone on either side were trying to take the piano away.
“There's room,” Celia told him.
He looked along the bench before understanding.
That was eleven years ago. He still sat at the same end, although she had changed the bench twice. He still arrived on Thursday at seven with his music in a supermarket bag. When the handles began to go, he put the old bag inside a new one. Through the layers she could see a Christmas pudding.
He had been forty-six when he started. She remembered because he had asked whether that was too late, and she had said too late for what. It was a good answer. She had used it since.
Now he was playing a piece she had performed for her diploma. The score was hers, or had been hers until she lent it to him in February and he began calling it his music. Her maiden name was on the cover. Inside were instructions in her teacher's pencil: less, wait, LISTEN. She had spent most of that year trying to obey all three at once.
Martin reached the passage on the second page without slowing. His left hand moved beneath the right. Celia leaned forward.
There was nothing wrong with it.
She looked down at the score.
He took a breath before the next phrase. Not an audible breath. She saw it in his back.
“No,” she said.
He stopped.
“You're breaking the line.”
“Am I?”
“Here.” She touched the bar with her pencil. “You have to carry it across.”
He played it again, without the pause.
“Yes,” she said.
But it had been better before.
*
At eight she put a potato in the microwave and rang her sister.
“I'm giving up adults,” she said.
“You said that last year.”
“I mean it this time.”
“What have they done?”
“Nothing. It's the evenings.”
Her sister was watching something. Celia could hear a man counting backwards and an audience joining in.
“You could teach them in the daytime.”
“They work in the daytime.”
“Not all of them.”
“The ones I've got.”
“Well, get different ones.”
The microwave sounded. Celia opened it, turned the potato over with a spoon and shut it again.
Her sister asked whether she had eaten.
“I'm doing it now.”
“You ought to eat before you ring.”
“I rang because I was waiting for it.”
“Oh,” said her sister. “Well.”
They listened to the audience applaud.
*
On Friday morning Celia took the score out of the cupboard. A second copy, the newer edition she disliked because the pages were too crowded.
She sat on Martin's end of the bench.
The opening was there. It had never quite gone away. Her fingers found the first chord before she had finished lowering herself. The sound filled the room, and for several bars she felt the old pleasure of being able to make something happen exactly when she wanted it to.
At the crossing of the hands she caught a wrong note.
She went back.
This time she anticipated it and tightened her wrist. She got through the crossing but landed heavily afterwards.
The telephone rang.
She let it ring. Whoever it was could leave a message.
She played the passage slowly, then faster, then slowly again. By the time the telephone stopped, she could do it. She began from the top of the page.
The same note.
“Oh, for God's sake.”
She shut the book, trapping the ribbon underneath it.
At ten a little girl called Elsie arrived with a tooth in an envelope. The tooth had nothing to do with the lesson, but Elsie wanted her to see it before they began.
Celia held out her palm.
It was smaller than she expected.
*
The following Thursday Martin brought an invitation.
His daughter was having a birthday party in a room above a pub. There was a piano. She had asked him to play something before they brought the food out.
“Nothing formal,” he said.
“Which piano?”
“I haven't seen it.”
“You should.”
“I will.”
“Before you agree.”
“I've already agreed.”
He put the invitation on the closed end of the keyboard. There was a photograph of his daughter as a small child, wearing enormous sunglasses. Celia had met her once, years ago, when she came to collect him because his car wouldn't start. The grown woman had waited by the door while Martin packed his bag. Celia remembered thinking how patiently she waited for her father to finish doing something for himself.
“I thought perhaps this,” he said, touching the score.
“For a birthday?”
“She likes it.”
“It's quite long.”
“I know.”
“People won't necessarily sit quietly.”
“They don't have to.”
She picked up her pencil.
“Shall we hear it, then?”
He began.
At the second page he made the pause she had told him not to make. She lifted her hand, but he was looking at the music and did not see it.
She lowered her hand.
The phrase continued. A bus went past outside, making the little glass shade on the lamp tremble. He played through the noise. He missed a note near the end and did not go back for it.
When he finished, she had written nothing.
“The middle's still a bit—” he began.
“Yes,” she said.
He looked at her.
“No. Sorry. Finish what you were saying.”
“A bit hurried.”
“In places.”
“I keep thinking they'll be waiting for the food.”
“They probably will.”
He laughed. She hadn't meant it as a joke, but was glad he took it as one.
“Again?” he asked.
She looked at the clock. They had ten minutes left.
“Yes.”
“From where?”
“The beginning.”
He turned the pages back. She moved her chair away from the keyboard so that he could use the whole bench if he wanted.
He didn't move over. He had never needed the space she kept offering him.
*
The pub piano was much too bright in the treble and one of the lower notes made a clacking sound. Celia knew this before Martin began because a boy had been testing how fast he could repeat it.
She sat near the back, beside a woman who worked with his daughter. The woman asked how she knew the family.
“I teach Martin.”
“Oh, lovely.”
Celia put her handbag on the empty chair beside her. Then she thought someone might need it and put it on the floor.
Martin stood by the piano holding a drink he had forgotten to put down. His daughter took it from him and kissed his cheek. Someone at the front called out something Celia couldn't hear.
He sat.
For a moment his hands rested on his knees.
Celia felt an abrupt, almost physical desire to leave. She could say she had a headache. She could get her coat on in the corridor and be downstairs before he began.
Then he played the first chord.
People did not immediately stop talking. A woman carried a tray of bread past the piano. The boy who had been hitting the key was pulled onto someone's lap. Martin went on.
At the second page Celia waited for the place.
He took his breath.
She looked towards his daughter. The young woman was standing by the food table with his drink still in her hand. She had turned slightly away from the people beside her.
The phrase moved on.
Celia realised she had been holding her own breath. She let it out carefully, through her nose, so that the woman beside her would not think she was sighing.
When the applause came, she clapped with everyone else.
She had things she could tell him. He had rushed the middle. He had done something odd with the pedal to accommodate the clacking note, which had worked better than it should. She could tell him that.
He was crossing the room towards her.
“Well?” he said.
She stood up to let someone get past.
“Your daughter was listening.”
“I know.”
He looked back at the food table. His daughter raised his glass, asking whether he wanted it.
“Go on,” Celia said.
He went.
She bent down for her bag, then straightened without it. They were bringing the plates round. She took one and joined the queue.