Ansel asked Angelo for a professional reference.
“For what?”
“The author page.”
“What do you want me to say?”
“Whatever you honestly think.”
Angelo put down his sandwich.
“Are you sure?”
Ansel said a brief quotation would be enough. Something about the work, perhaps, or the unusual circumstances in which it had developed.
Angelo considered this.
“He was supposed to be doing something else.”
There was a pause.
“Could we make it slightly more specific?”
“He was supposed to be doing Capsule.”
Ansel explained that this would be unfamiliar to readers arriving without context.
“They're not the only ones without context,” Angelo said.
A second version was proposed: A remarkable new voice, emerging from an unexpected background.
“Whose reference is this?”
“Yours.”
“I haven't said any of those words.”
“They're a suggestion.”
“I suggest using something I've said.”
Ansel searched their correspondence and found an earlier message: That's quite good.
“The story was good,” Angelo agreed.
“May I use that?”
“If you like.”
The quotation appeared in a proof beneath Angelo's name. Ansel had removed quite.
Angelo returned the proof with the word restored.
“Editorial economy,” Ansel explained.
“It was doing a job.”
The next proof included the complete sentence, but Angelo's name was followed by patron of the arts.
He stared at it for some time.
“House painter.”
“Both can be true.”
“One of them has an invoice book.”
The final quotation read: That's quite good. — Angelo Petronzio, house painter.
Angelo approved it.
Then he asked whether there was room beneath it for a phone number. If people were coming to the page anyway, they might need a ceiling done.